اللفظ إن أريد منه الظاهر

أبيات قصيدة اللفظ إن أريد منه الظاهر لـ أبو حيان الأندلسي

اللَفظ إِن أريدَ مِنهُ الظاهِرُ

حَقيقة مجازُه مغاير

لا بُدّ مِن عَلاقةٍ تَكون

بَينَهما تقرب أَو تَبين

مثالُه مقال بعض العُربان

صارَ الثَريدُ في رُؤوس العيدان

أَرادَ بِالثَريدِ حَبَّ السُنبُلَه

سَماه بِالشَيءِ الَّذي يَؤولُ لَه

وَفي الأَعمِّ جعلوا مَدارَه

كِنايةً تَمثيلاً اِستعارَه

كِناية أَن تثبت المَعنى لَما

يَكونُ عَن وجوهِهِ قَد لزما

كَقولهم يتعبُ هنداً رِدفُها

كَمثل ما يريح دَعداً عِطفُهما

وَذا رَمادُ قَدره جَليلُ

وَذا نجادُ سيفِهِ طَويل

دَلا عَلى الجودِ وَطولِ القامه

كِلاهُما لذا وَذا علامه

وَرُبما يُنسَبُ ما يرادُ

لشاملٍ لِمَن لَهُ المراد

نَحوَ رقاشُ الحُسن في بُردَيها

وَحَبَّذا التُفاحُ في خَدّيها

وَالنَحوُ وَاللُغى لسيبويه

في قُبةٍ مَضروبةٍ عَلَيه

تَمثيله كَنحو إِنّ بشرا

مُقَدِّمٌ رجلاً مُؤخر أُخرى

إِذا يَكونُ فعلُه تردُّدا

في فعلهِ أَو تَركه ما قَد بَدا

وَنَحو لَم يَبرح أَبو المَناقِب

يفتل في ذروته والغارب

إِذا غَدا مُستسهلاً ما استصعبا

كَيما يَنال مِنه ما قَد طَلَبا

وَجَعلك اسم مُشبِه عباره

عَن مشبه ذَلِكَ الاستعاره

بِشَرط فقدانِ أَداةٍ للشَّبه

وَجَعلك الشَيء لشيء لَيسَ لَه

نَحو محت خُطا الدُجى كَف الصَباح

وَقَد جَرى ريق النَدى عَلى الأَقاح

شرح ومعاني كلمات قصيدة اللفظ إن أريد منه الظاهر

قصيدة اللفظ إن أريد منه الظاهر لـ أبو حيان الأندلسي وعدد أبياتها تسعة عشر.

عن أبو حيان الأندلسي

محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان الغرناطي أثير الدين أبو حيان الجياني الأندلسي النحوي. كان من أقطاب سلسلة العلم والأدب وأعيان المبصرين بدقائق ما يكون من لغة العرب حكي أنه سمع الحديث بالأندلس وإفريقية والإسكندرية ومصر والحجاز من نحو 450 شيخاً، كان شيخ النحاة بالديار المصرية أخذ عنه أكابر عصره كان ثبتاً صدوقاً حجة سالم العقيدة من البدع درس النحو في جامع الحاكم سنة 704 هـ وأصبح مدرساً للتفسير في قبة السلطان الملك المنصور في عهد السلطان القاهر الملك الناصر وتولى منصب الاقراء بجامع الأقمر. توفي بالقاهرة 28 صفر 745 هـ ودفن بمقبرة الصوفية خارج باب النصر وصلي عليه بالجامع الأموي بدمشق صلاة الغائب، ورثاه الصفدي وذكره في نكت الهيمان. له (شرح التسهيل) ، و (مختصر المنهاج للنووي) و (الارتشاف) وغير ذلك.

تعريف أبو حيان الأندلسي في ويكيبيديا

العلامة محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان (654-745هـ) (1256-1344م)، أثير الدين، أبو حيان، الغرناطي الأندلسي الجياني النفزي. ولد في غرناطة سنة 654هـ، فقيه ظاهري.