عطارنا واسمه فلان

أبيات قصيدة عطارنا واسمه فلان لـ محمد عثمان جلال

عطّارنا وَاسمه فُلان

قَد خانَهُ الدَهرُ وَالزَمان

سافر مِن دارِهِ بجحش

وَاِسم ذا الجَحش مرزبان

وَاتَخذ الكَلب حينَ وَلّى

وَالكَلب هَذا اسمه أَمان

فَحَصَلوا غابة فَحَطوا

لِراحة زانَها المَكانُ

وَنامَ مَولى الجَميع لَمّا

رَأى مروجاً بِها الأَمان

أَما الحِمار اِعتَراه جوع

وَحوله الندُّ وَاللبان

فَصارَ يَرعى وَما تَواني

وَآن مِن حَظه الأَوان

قالَ لَهُ الكَلب يا حَبيبي

العَيش في الخرج وَالدهان

أرقد عَلى الجَنب مِنكَ حَتّى

آكل فالجوع لي هَوان

فَاطَّرح القَول ثُمَ وَلّى

وَلَم يُطاوعه مرزبان

وَلَم يَدُم أَن أَتاه ذئبٌ

لَهُ للعس الدما لِسانُ

فَقالَ لِلكَلب قُم إِلَيهِ

فَإِنَّني مَعك لا أهان

قالَ لَهُ الكَلب كَيفَ هَذا

لا فاتَك الضَرب وَالطعان

حَرَمتَني الأَكل في نَهاري

وَالجوع لا شَك ترجمان

ذُق غصة المَوت وَاِمضِ عَنّي

فَالمَوت أَولى بِهِ الجَبان

وَاغتاله الذئب وَهوَ يَجري

وَلَم يُدافع عَنهُ أَمان

وَهَكذا في الأُصول قالوا

كَما يدين الفَتى يدان

شرح ومعاني كلمات قصيدة عطارنا واسمه فلان

قصيدة عطارنا واسمه فلان لـ محمد عثمان جلال وعدد أبياتها سبعة عشر.

عن محمد عثمان جلال

محمد بن عثمان بن يوسف الحسني الجلالي الونائي. شاعر ومترجم وأديب مصري، نشأ يتيماً إذ توفي والده (1249 هـ 1833 م) وعمره لم يتجاوز السبع سنين ونشأ على محبة العلم والاجتهاد. اختاره رفاعة الطهطاوي لدراسة اللغات الفرنسية والعربية في دار اللغات لما رأى فيه من نبوغ وفطنة، وندب في عام 1261 هـ 1845م لتعليم اللغة الفرنسية في الديوان الخديوي. وفي عهد الخدوي إسماعيل عين في ديوان الواردات بالإسكندرية رئيساً للمترجمين بديوان البحرية، ثم عينه الخديوي توفيق (وكان أميراً) رئيساً لقلم الترجمة بوزارة الداخلية. ثم عين قاضياً بالمحاكم المختلطة، ومنحته الحكومة المصرية رتبة المتمايز الرفيعة والحكومة الفرنسية 1886 مـ نيشان الأكاديمية من رتبة ضابط. ولاقته المنية1898 م. له: عطار الملوك، والعيون اليواقظ في الأمثال والمواعظ، والأربع روايات في نخب التيارات، والروايات المفيدة في علم التراجيدة، ومسرحية سيد، ورواية الأماني والمنة في حديث قبول وورود جنة، ورواية المخدمين، وأرجوزة في تاريخ مصر، وديوان شعر، وديوان الزجل والملح.

تعريف محمد عثمان جلال في ويكيبيديا

محمد عثمان يوسف جلال، شاعر ومترجم وأديب مصري من واضعي أساس القصة الحديثة والرواية المسرحية في مصر، وكان من ظرفاء عصره. ولد عام 1828 ببلدة «ونا القس» مركز الواسطى محافظة بني سويف بمصر، وتوفي بالقاهرة عام 1889م