جبرائيل بن فرحات مطر الماروني. أديب سوري، من الرهبان، أصله من حصرون (بلبنان) ومولده ووفاته بحلب. أتقن اللغات العربية والسريانية واللاتينية والإيطالية، ودرس علوم اللاهوت، وترهب سنة 1693م ودُعي باسم (جرمانوس) وأقام في دير بقرب (إهدن) بلبنان، ورحل إلى أوربة، وانتخب أسقفاً على حلب سنة 1725م. له (ديوان شعر-ط) ، وله: (بحث المطالب-ط) في النحو والتصريف، و (الأجوبة الجلية في الأصوال النحوية-ط) ، و (إحكام باب الإعراب-ط) في اللغة، سماه (باب الإعراب) ، و (المثلثات الدرية-ط) على نمط مثلثات قطرب، و (بلوغ الأرب-خ) أدب.[١]
تعريف جرمانوس فرحات في ويكيبيديا
المطران جرمانوس فرحات - (1670-1732)وهو من أسرة مطر التي ارتحلت من لبنان من قرية حصرون في لبنان إلى حلب . وقد كان من الذين وضعو أساس النهضة في الشرق فكان شديد الاتصال بثقافة الغرب يعرف من اللغات العربية، الإيطالية، اللاتينية والسريانية، كما كان متضلعاً من المنطق والفلسفة وعلوم العرب والتاريخ الخاص والعام فضلاً عن العلوم الاهوتية، وكان له أيضاً مشاركات في علوم أخرى كالطب والكيمياء والفلك والطبيعيات . رحل إلى روما سنة 1711 ومنها إلى إسبانيا حيث تفقد ما بقي من آثار العرب وحصل على بعض المخطوطات وقفل سنة 1712 عائداً إلى لبنان ولما كان اسقفاً على حلب أنشأ مكتبة تعرف بالمكتبة المارونية وفيها بعض المخطوطات العربية النفيسة. وقد ترك من المؤلفات ما يزيد عن المئة في النحو، الإعراب، اللغة، العروض، الأدب، المنطق والفلسفة ومن كتبه المشهورة «بحث المطالب» في الصرف والنحو الذي لطالما تكرر طبعه وظل معتمداً في المدراس حتى العهد القريب .[٢]
قصائد جرمانوس فرحات
- أروم عفوا مقوما أودي
- أتيتك ربي مفعما بالأسى وصما
- يا ذائبا من وجده
- تبا لمجد باطل
- إن الذي تخشاه أول وهلة
- الحزن يظلم أنفسا فيضلها
- لو تفرز الخير من شر ومن شعث
- محبة المال أشقى ما بليت به
- يهون علينا مس نار ذكية
- أرى جسمنا يحتاج قوت حياته
- كللت بالمجد بكر قد غدت
- أيا وامقي ألبكر مريم لا تنوا
- يا أيها الروح المعزي عزني
- حقا لقد صعد المسيح موجها
- قام الإله وكل ميت رابض
- ما بال شمس ضحانا في منازلها
- يا عين سحي بالدموع رذاذا
- حاشا لهامة من أتى لخلاصنا
- قل ويك بيلاطوس الباغي بفعلته
- رعى الله بستانا تجلت رياضه
- من ذا رأى الدهر طفلا فوق منبره
- هاك سمعان وارم بالإنقباض
- هنئت يا بيت لحم
- يا لها فرحة بها العقل يسمو
- اليوم تخفق دون أرباب الهدى
- أدعو بمريم في ضري فتنقذني
- يا مريم البكر منك الغوث أطلبه
- رأيت مريم ملجانا بضيقتنا
- إليك أضرع في مدح خصصت به
- مريم مدينة مولاها معظمة
- يا أيها الأب المكرم التقي
- كان السقوط من الصعو
- رأيت العلم في الدنيا سعيدا
- حواسك يا بتولة مرتضيه
- هذا دم الإبن عن نفسي أقدمه
- دع راهبا لا يخدم الله ربه
- عفت نفسي أمانيها
- عيني لتلك الناحيه
- ألا يا أيها الخل الوفي
- أجد يا راهبا سعيا
- ألا إحذر ملاقاة الرزايا
- سهر صالح ينير العقولا
- أيا ضابطي شرع الكنيسة عنوة
- الذكر يحدث أشباحا مخيلة
- يا نسيما نراه يروي الغليلا
- حلول حال أفرقنا مجالا
- إن البتولة مريما قد كللت
- أجيدي المدح ناظمتي أجيدي
- تمازج في قلبي الصبابة والشجو
- قد خصص الله مريم عند قدرته
- مذ حل روح الله قلبك ساكنا
- مدح البتول يسرني
- أنار الله يومك فاغتنمه
- لجوا حصن البتول ولا تخافوا
- لا تطع طبعك ذا في
- ليس للرهبان عيد
- رأينا من عهودكم
- طغى دهرنا بالشبه مذ ضل أهله
- سهل عليك قبول طارق شهوة
- رأينا آدمين معا ولكن
- إذا أطراك إنسان بمدح
- نزه فؤادك عن حب الجمال به
- لله قلب تقلبه عوامله
- أنحلت يا دمع جسمي فارفقن به
- كل شيء تراه عينك نقصا
- خف أيها الإنسان ذو الإيمان
- ظننت لحبكم حب وفي
- بمرجلين صادفنا فعالا
- إذا ما رأينا آدما وفعاله
- أمان وإيمان قويم يدلنا
- عهدي برومية الكبرى وقد أخذت
- يا إلهي النفوس قد غالهنه
- ذهب الناكث عنا
- إن تسل عن روميا قل
- بعدي عن العالم الغرار ألزمني
- كفاك يا راهبا إن كنت تتوانى
- عيني تلت ما سطرته يميني
- أولى مسيري ذا الأمان
- أوائل السهد أقصى لذة الوسن
- لا عيب في الورد يذكو عرفه سحرا
- قد أومضت حكمة الإنجيل عن رسل
- ذلت لعزة دينك الأديان
- نجوت يا مريم العذراء من نفق ال
- يا من لها في الإحتشام منازل
- يا برج داود لا تنفك محدقة
- أمانة مريم العذراء كانت
- طوباك يا جسد العذراء إن له
- أتت إلى الهيكل الموسوم من قدم
- قد حاز يوحنا الجنين كماله
- إن العواقب أربع إن جئتها
- أمسى الغبي من الصلاح عقيما
- إحذر لسانك إن جلست منادما
- يا راهبا قد زاد فينا حكمة
- قل للحبيب الذي عزت محبته
- رعى الله ديرا كنت فيه مسلما
- مفتي الورى بزغت أدلة فضله
- فإن تدمن أخي أكلا وشربا
- توق يا راهبا خبثا تضاعفه
- أنام وقلبي للبلا متهجد
- تنكب العالم الغرار محترزا
- إذا المرء لم تدنس من الإثم نفسه
- يذكركم نظمي لديكم وإنني
- ما لي بأوطان أخص صفاتها
- إذا رماك الدهر في بلدة
- مراتب أهل الفضل خمس تجمعت
- فقد تقسوا طباع ذوي اللآمه
- أقوت عهودهم فأين ذمامي
- سعدت نفوس بالإله الأعظم
- لأعجب شيء ما تجل عزائمه
- بيني وبين المبدعين مرامي
- الله قد خلق الإنسان مرتسما
- ورد الله الرحيم
- لو كان للأفلاك نطق أو فم
- أحببتكم يا مؤمنين محبة
- سألتك ربي أن تكمل غايتي
- إلى الله أشكو شر نفس أثيمة
- سبيل الراهب الراجي برب
- اقطع بحزمك غصن الضر مبتكرا
- إذا تديرت ديرا تحت رهبنة
- بها أسرار إبن الله تمت
- نرى الأبرار قد سادوا جميعا
- الله شمس يرى في الكون منبجسا
- سر الإله بيوسف أن يكون له
- يا من حملت إله العاملين ومن
- أخفت بمنظري كلا فأجرى
- نفس غدت قد عصاك أسهلها
- ما أزمتي اشتدت لوقر خطيتي
- تذكر الموت موت فاستعد له
- وشاحك فخر في الأنام جليل
- قلب يذوب إلى الأطلال والحلل
- يا راهبا يبغي السلوك على وجل
- لقد نزل المولى العلي وهو رافل
- قد ضل من قد حاد عن كشف الزلل
- علاك الفضل في طي الجمال
- أذوب إذا رأيت يسوع يوما
- قدك البعاد فهل إليك سبيل
- لا تشهدن شهادة منقولة
- فإن خضع العقل الوضي لحواسنا
- سل أنت ذاتك إن تود حقيقة
- تكللت يا سلطانة الأرض والسما
- يا هيكلا قد زانه بين الورى
- رقت البتولة في معارف ربها ال
- يا من سموت إلى العلياء صاعدة
- حزت الرئاسة في الآفاق قاطبة
- يا غافلا عن نفسه
- أذكرت مسكا من مديحك صائكا
- كأن دموع النفس في نحرها سلك
- خليلي مرا بي على ربع ناسك
- دنت العناصر من علائك
- أعانق من فوق الصليب مخلصي
- من رام حفظ طهارة
- أحب الله مريم في البرايا
- لم يخلق الله القدير أبر من
- تأمل مريما والشوق فيها
- كن محسنا تحسم ملامة لائم
- عجبت لمولود وليس له أب
- أيا أم المخلص لن تزالي
- قالت لنا أم الإله وفضلها
- سر يا عذولي نائيا
- من ذا ابن رعد وهو ليس بصاعقه
- ثق إنما الأحزان سبك ضيق
- دهرنا قد تزندقا
- خلعت هياكلها بجرعاء الحمى
- إن أبهى العصور بالإطلاق
- لقد ضل من قد حاد عن مورد الكشف
- يا صاح هل أبصرت عيناك من أحد
- سكنت قوافي الهم قلبا ساكنا
- ما أحسن العقل يجلو فضل سيده
- ناديت مريم عند كل مصيبة
- إذا كانت الأبرار في ذات ربهم
- لا يهمل الله إنسانا بتجربة
- حب الإله وحب العالم اختلفا
- خليلي أما هذه فديارهم
- اليوم يخفق كل نجم مرجف
- يا ذاكر الموت في قلب يحس به
- لنا الحجر المرموز في الكتب سره
- من يكرم الآب يكرم إبنه وكذا
- يا قلب مريم بابن الله منطبعا
- رأيت منافقا يحمي خبيثا
- وأحباب لنا جاروا فجاروا
- طهارة نفس لا تفيد وتنفع
- من مشرق العين أو من مغرب الدمع
- جلا مذ تجلى أعينا فيك تدمع
- أمذكري زمن الصبا
- يا ليتكم
- أفأي عين لا ترف وتدمع
- شعار المدح من كرم الطبيعه
- لك الله من علم إلى الحق رافع
- احقد على الشيطان إن كنت راهبا
- إلهي كن لي حيث عدلك حاكم
- أسعد بمن أضحى ذميما مهملا
- إن رقى سلم الفضائل راق
- يا هاجي الورد قد أسرفت مفتريا
- تبا لمتورط في إثمه ورطا
- إن كان يوحنا الحبيب المجتبى
- يسر العالم العلوي
- وقائلة والهم خيم ركبه
- إذا كان رب العز أعلاك موضعا
- إن تحبسوني وحقكم لن تحبسوا
- إن الملائك بالطهارة والتقى
- يا غافلا والإثم حل بأرضه
- ها هيكل اسرائيل أشرف منزل
- مقام مريم في العياء منفرد
- جاء المشيب وقد لاحت بيارقه
- ما لي أرى الأعمى يحيص عن الهدى
- لا تدينوا لن تدانوا
- إسمع أخي خطاب أم الله ما
- رأيت الله حل بكل قلب
- حاشاكم من وصمة تزري بكم
- حبيب لنا بين الرموز يناقش
- لله دهر سار بي متقلبا
- إلى كم أسوق القلب في حب مريم
- نفس لها مع كل ريح مذهب
- ربي بنى كالوحيد القرن مسكنه
- يا هيكل القدس روح القدس حل به
- صعدت إلى العلياء يا خير كاعب
- هجر الزمان وليس لي من ساتر
- يا من رضيت الذل عني عاريا
- أيا من يسوس الجسم خوف انهدامه
- كأنما صورة الدنيا بعالمها
- أمكرديج زد فضلا
- أراك غني الفضل تنتهر البوسا
- أفنظم در ما أره نفيسا
- قلب يقلبه النوى
- نار تثير على الضلوع وطيسا
- قلب يوسوس في الصدور ويخنس
- أخ ثقفته في كل فن
- يوم انتقال البتول لا شبيه له
- أشكو إلى الله من لاح بليت به
- أما وأبيك أرماني زماني
- قد ساد إبرهيم في إيمانه
- لما قبلت البشاره وارتضيت بها
- تقول البكر مريم في علاها
- طهارة مريم العذراء كانت
- علوت جميع الخلق يا خير كاعب
- حاشاك يا من عشت بكرا في الورى
- أورت بي الشهوات نار زنادها
- يا هاجري لا تغلطن
- بدمشق أبصرت النموم محيرا
- إذا شب الصغير وفيه شر
- لب الفضيلة إذ تدعوك نعمتها
- سكنت وما سكنت لذاك عجزا
- فديتك قد أسكنت شخصا محيزا
- كأن ألفاظ نمام ينم بنا
- إحذر فديتك كبريا نفس سمت
- قفوا نرحم المجنون قسرا لمحنة
- محبة فضة في الناس كانت
- قد ضل من لم يرض في إيمانه
- يا أم مولود أتى لخلاصنا
- عذراء عبرية قد زانها شرف
- رب عظيم عزيز في الأنام يجي
- الله ألله حق صادق أبدا
- الكلمة السرمدي يأتي لذاك إلى ال
- أراد ربك إرسال ابنه فأتى
- وسوف تأتيك بكر ذا معظمة
- مولى سيختار بكرا أن تكون له
- ذاك الذي يختفي في حضن جارية
- يضيء في الشرق نجم كله عجب
- إن الإله قدير في تصرفه
- ألحي قبلا هو القدوس ثم هو ال
- يأتي أخيرا بإجلال وتكرمة
- وارحمتاه لميت في دينه
- أرى الدهر لا يبقي قديما ومحدثا
- إن من صار راهبا
- عد الدهر حتى انقض كوكبه الدري
- لله يوم في الرياض قطعته
- أيا أغنياء الروح صونوا كنوزكم
- وليلة إخالها بلا سحر
- إن الذي ترك الثراء الأفخرا
- قليبي من لويلات الفكير
- أيدري الدهر أيم الله أني
- بئس الزمان المرتدي بشرار
- الله الله أنت السمع والبصر
- قفا نبك نفسا طال منها بسورها
- عليك سلام ربك يا ديار
- إن الطبيعة يا أخي لم تعطنا
- تب إنما الأعمار برق خلب
- أشواق حب الله ما أخمدت
- أماتت مريم الشهوات عنها
- علوت قدرا فصرت أما
- ها مريم مولودة بعجيبة
- قد مجد الله مريم أمه شرفا
- حتام يا راهبا سكران مشتغلا
- هنيت بابن قد أتاك مباركا
- ولي حظ من الدنيا شقي
- يا من تجلى علينا
- أقول لمغرور أتاني مبرهنا
- تجددي تجددي
- ولقد ذكرتك يا وداعة عندما
- يا لحى الله علة التنكيد
- إلام تصر إثما يا حقود
- ما كل من يهوى الصلاح موفق
- يا حسودا يزيده الخير شرا
- يسوع أقبل من عرش السماء فقد
- إلام إلام ظلما يا حسود
- تنبه دهري من عهود معاهدي
- ما أحرج الباب بل ما أرحب الوادي
- قالت إليك فقلت طرفي أرمد
- شدتي أعظم شده
- حي الديار ديار جلق واستزد
- كف العتاب وكن علي شهيدا
- ذريني فجدي حيثما كنت مرشدي
- قد صارت اليشبع أرغن ربها
- يا روح سيدة الخلائق كلهم
- ما بين جفني والأحبة برزخ
- دهاني من كلفت به صغيرا
- دعي يا نفسي لهوا فيك طالح
- يا فضل للفضل معنى أنت شارحه
- كلفت نفسي جهادا فاستفدت به
- عقلي يحدثه لسان نائح
- من لي بقلب أستميحه
- قف بي خليلي واستمح
- نصحتك نصحا قل من شأنه النصح
- قم بنا يا أخا المودة صبحا
- تدعو محبيها بصوت أمانة
- أحاول في عمري من الدهر راحة
- أحن إلى الوادي المقدس رغبة
- سقياك سقياك ربعا ظل مبتهجا
- يا مسكن الله العلي وعرشه ال
- ألا جانب المهذار ساء كلامه
- إني ودينك يا من جاد بالبعث
- قد ارتفعت أيا أم الإله ضحى
- سموت الأنبيا يا بكر علما
- تبرأت العذراء من كل وصمة
- حليف بلوى شكا جورا فقلت له
- سموت يا بتولة في العذارى
- قدما علوت على الزمان تجملا
- أرى الصبر صبرا عند إثم وإنما
- أزل يا شقيق الروح مني بقيتي
- قف نبك نفسا عجبها بمماتها
- يا صاح إسمع مذ سمت
- جربت كل مهند ذي رونق
- مستودع البكر مريم حامل عجبا
- عجيب أنك العذراء حبلى
- صار الإله بحبه متأنسا
- بموقف مريم العذراء تبكي
- عبادة مريم في الأرض كانت
- يحوز كل من الأبرار أجمعهم
- إن شئت تبلغ مأربا
- أهل الفنى يتمسكون حقيقة
- شكوت وقلبي من سهام كبائري
- خذ خمرة الكذب من هذي وسخرية
- إن الملائك والأنام جميعهم
- فلا حزم إلا في طروق تجارب
- دع اليهود فلا ينفك خبثهم
- أيا من قد رأى نصبي
- ما أحسن الروض في الروابي
- رويدا رويدا يا حداة الركائب
- سر عجيب فيه معنى أعجب
- هذا التواضع إن أردت مواهبا
- هذا سلام والصدور رحاب
- أرى الشيطان يرمينا بحرب
- أسلاف سلامكم أم خطاب
- هو الدهر إن تأمنه يخدعك صاحبه
- السيف والحيف في حرب وفي حرب
- يا صاح ما هذي الربا
- سمعت بأذني رنة السهم في قلبي
- شمس تسير مشارقا ومغاربا
- يا قلب طر من وكنة الأحشاء
- رب الورى في عرشه
- وقائلة وذمة ملء فيها
- أخا ودي عليك ضممت قلبا
- بمولد مريم العذراء تمت
- بالعقل قد يحوي الفتى الإحياء
- أمانا لقلب طال فيه اعتناؤه
- طوبى لمن قد تاب بعد خطائه
- أدركت شأوك فاتق الأسواء
- قلبي بمدحك يربأ
- عج بالحمى يا راكب الوجناء
- سلوا عني نغول بني الزناء
- وقبيلة جهلاؤها عقلاؤها
- أيلام بشر بالهوى وهو الفتى
- بشراك بشراك قد أدناكم النائي
- بزغت في بروجها الأضواء
المراجع
- ↑ معجم الشعراء العرب
- ↑ جرمانوس فرحات - ويكيبيديا